Nếu được xây dựng đúng theo nguyên tác truyện, các nhân vật nổi tiếng trong phim trông sẽ như thế nào?

Những nhân vật trong các bộ phim chuyển thể nổi tiếng trông sẽ như thế nào nếu được xây dựng đúng với nguyên tác, cùng xem nhé!

Anna Karenina – Anna Karenina

Bộ phim năm 2002 Anna Karenina có nhiều đánh giá trái chiều, một trong số những chỉ trích là do dàn diễn viên của phim. Những người hâm mộ cuốn tiểu thuyết cho rằng Anna được vốn được miêu tả là một phụ nữ tròn trịa nhưng nữ diễn viên Keira Knightley thủ vai nhân vật này lại khá mảnh mai.

Vronsky – Anna Karenina

Tolstoy mô tả Vronsky là “một người đàn ông thấp bé, khỏe mạnh với mái tóc nâu, bắt đầu rụng tóc sớm”. Tác giả tuy đề cập rằng anh chàng cũng khá hấp dẫn, nhưng có vẻ như những người tạo ra bộ phim năm 2012 chỉ tập trung vào những đặc điểm tích cực của Vronsky. Nam diễn viên thủ vai Aaron Taylor-Johnson không chỉ là một người đàn ông có mái tóc vàng xoăn gợn sóng mà anh ấy còn khá cao.

John Milton – The Devil’s Advocate

Tác giả của cuốn tiểu thuyết – Andrew Neiderman đã mô tả John Milton là một người đàn ông khá cao với mái tóc bạch kim rậm rạp, nước da nhợt nhạt và đôi má ửng đỏ, nhưng có vẻ như tạo hình của Al Pacino trông không giống như vậy. Trước đó, Al Pacino đã từ chối vai John Milton 3 lần, chỉ đến khi kịch bản được thay đổi một chút, anh ấy mới đồng ý nhận lời tham gia.

Triss Merigold – The Witcher

Nhiều người hâm mộ trò chơi điện tử và tiểu thuyết The Witcher đã không hài lòng về dàn diễn viên của loạt phim Netflix. Nhân vật Triss Merigold do Anna Shaffer thủ vai thực sự khác với mô tả trong sách. Ở nguyên tác, cô ấy được miêu tả là một cô gái trẻ với đôi mắt xanh và mái tóc màu nâu gừng.

The Ancient One – Doctor Strange

The Ancient One (Thượng Cổ Tôn Giả) – người thầy của Doctor Strange vốn được miêu tả là một người đàn ông châu Á lớn tuổi. Tuy nhiên, đạo diễn của bộ phim Marvel đã quyết định xem xét lại “giao diện” của nhân vật này khi nghĩ rằng nhân vật ban đầu là quá khuôn mẫu. Vì vậy, nữ diễn viên Tilda Swinton đã được chọn đóng The Elder One.

Grandmaster – Thor: Ragnarok

Trong truyện tranh, Grandmaster là một người đàn ông có nước da xanh, đầu to, với đôi mắt màu vàng không có đồng tử. Nhưng đạo diễn của phim – Taika Waititi đã quyết định thay đổi ngoại hình cho nhân vật này để tránh cho người xem những hồi tưởng về Earth Girls Are Easy, nơi Jeff Goldblum thể hiện một người ngoài hành tinh màu xanh. Ngoài ra, Waititi cũng không muốn che giấu vẻ ngoài của nam diễn viên khi trang điểm.

Tuy nhiên, bạn vẫn có thể nhìn thấy những thứ còn sót lại trong vẻ ngoài điển hình của Grandmaster: đó là một đường kẻ màu xanh lam trên cằm, móng tay và mí mắt dưới của ông cũng có màu này.

Daenerys Targaryen – Game of Thrones

Mở đầu cuốn sách Game of Thrones đầu tiên, Daenerys chỉ mới 13 tuổi, nhưng ở phần đầu của bộ phim, cô ấy đã 17 tuổi. George Martin mô tả Daenerys là một cô gái có thân hình mảnh khảnh thấp bé với đôi mắt màu tím và mái tóc màu trắng bạc. Khi Daenerys đi vào ngọn lửa và trở thành Mẹ của Rồng, tóc của cô ấy bị cháy nên còn ngắn cũn. Do tóc cô mọc chậm nên không thể nào có mái tóc đẹp như trong phim.

Daario Naharis, Game of Thrones

Sự xuất hiện của Daario Naharis trong series Game of Thrones rất khác so với trong sách. George Martin mô tả về anh ấy như thế này, “Daario Naharis đã rất rực rỡ ngay cả đối với một Tyroshi. Râu của anh ta được chia thành 3 ngạnh và được nhuộm màu xanh, nó trùng với màu mắt và mái tóc xoăn xõa dài đến cổ áo. Bộ ria mép nhọn của anh ấy được nhuộm vàng”.

Armand, Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles

Người xem thực sự thích vẻ ngoài tuyệt vời của Antonio Banderas trong vai một ma cà rồng lôi cuốn: mái tóc đen dài, làn da trắng ngần và bộ quần áo nhung đỏ. Nhưng tác giả của cuốn sách gốc – Anne Rice lại có một cái nhìn khác về nhân vật này. Trong sách, anh ta là một thanh niên 17 tuổi với mái tóc xoăn màu gừng mà đôi khi được so sánh với thần Cupid hoặc một trong những thiên thần của Sandro Botticelli.

Erik – The Phantom of the Opera

Khi nói về nam diễn viên cho vai Erik, nhà sản xuất Andrew Lloyd Webber giải thích: “Chúng tôi cần một người có một chút cảm giác rock and roll từ bên trong. Anh ấy phải thô bạo một chút, nguy hiểm một chút và không phải là một ca sĩ thông thường…”. Vì vậy, rõ ràng là những người tạo ra bộ phim đã không cố gắng khắc họa nhân vật Erik giống trong cuốn sách của Gaston Leroux. Tác giả mô tả anh ta là một người đàn ông cực kỳ gầy với đôi mắt rất sâu, làn da vàng, chiếc mũi nhỏ gần như không nhìn thấy và hầu như không có tóc trên đầu.

Harley Quinn 

Harley Quinn xuất hiện lần đầu tiên trong phim hoạt hình Batman vào năm 1992. Đáng lẽ cô ấy sẽ chỉ xuất hiện trong một tập phim, nhưng sau đó những người sáng tạo quyết định mở rộng vai trò của nữ phản diện này và mọi người thích cô ấy đến nỗi Harley Quinn cũng được xuất hiện trong truyện tranh, trò chơi điện tử và phim ảnh. Trong một thời gian dài, Harley Quinn đã có nhiều ngoại hình khác nhau, nhưng ở phiên bản gốc, cô ấy mặc bộ đồ Harlequin màu đỏ và đen bó sát.

One Piece: Cái mạng bị CP-0 nhắm đến, số phận Who’s Who sẽ đi về đâu?