Nhật Bản là quê hương của manga/anime vì thế nguồn “tài nguyên” này luôn là nơi để các nhà làm phim khai thác để chuyển thể làm phim người đóng trên màn ảnh nhỏ. Và một trong những điều thú vị nhất khi xem những bộ phim live-action chuyển thể từ manga hay anime chính là so sánh tạo hình của các diễn viên người thật với bản gốc của nó. Đây cũng là điều mà các nhà làm phim thường phải đau đầu khi thực hiện một dự án chuyển thể live-action vì kiểu tóc hay trang phục của các nhân vật manga/anime thường được vẽ cường điệu nên rất khó để mang nó ra đời thật.
Tuy phim live action còn nhiều sự hoài nghi về chất lượng cũng như biểu cảm trong phim của diễn viên sẽ khiến cho những người xem không quen cảm thấy khá khó chịu, nhưng về phần tạo hình nếu Nhật Bản tuyên bố mình là số 2 thì khó ai dám nhận mình là số 1 về độ “chất chơi” trong hình ảnh của nhân vật.
Đặc biệt diễn viên của Nhật Bản cũng không có “thói quen” phải giữ gìn hình tượng khi lên phim. Nếu vào vai diễn nào có tính cách bựa, tạo hình khó đỡ, biểu cảm bá đạo thì yên tâm diễn viên Nhật Bản sẽ thực hiện nó hết tâm hết sức. Chính vì vậy trong vũ trụ phim live-action chuyển thể từ manga/anime đã có những tạo hình nhân vật rất khó đỡ vì muốn bám theo nguyên tác.
Dưới đây là một số hình ảnh cho thấy sự đầu tư cũng như tôn trọng nguyên tác của các nhà làm phim với manga gốc, ngay cả dàn mỹ nam hàng đầu của Nhật Bản cũng rất “chịu khó” làm xấu bản thân mình để vào vai một cách thuyết phục nhất.
Yamazaki Kento trong vai Saiki (Phim Psychic Kusuo)
Oguri Shun trong vai trưởng “Kappa” làng (Phim Arakawa under the bridge)
Yamazaki Kento trong vai Josuke (Phim JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable)
Kentaro Ito trong vai Ito (Phim Kyou Kara Ore Wa!!)
Mamiya Shotaro trong vai Rorando Himuro (Phim Teiichi no Kuni)
Takayuki Yamada trong vai Hoshi (Phim Arakawa under the bridge)
Okada Masaki trong vai Katsura (Phim Gintama)
Arata Mackenyu trong vai Okuyasu Nijimura (Phim JoJo’s Bizarre Adventure: Diamond is Unbreakable)
Yuya Yagira trong vai Eiji Yanagi (Phim Kyo kara Ore wa!!: Gekijoban)
Hirofumi Arai trong vai Nendo (Phim Psychic Kusuo)
Kaku Kento trong vai Tanaka (Phim Afro Tanaka)
Matsuda Sota trong vai Tanaka (Phim Afro Tanaka)
Matsuyama Kenichi và Sometani Shota trong vai Chúa Giê su và Đức Phật trong phim Saint☆Onii-san
Cre: Nguyễn Hiển/Maybe You Never Watched This Movie
One Piece: Sanji trở thành người thứ 2 trong băng Mũ Rơm hạ kẻ thù trên 1 tỷ Belly, fan anh ba vỡ òa cảm xúc
