Soi những chi tiết thú vị trong One Piece 1021: Black Maria là một SMILE nhện đã ăn trái ác quỷ? (P.1)

Với sự “hư cấu” của Oda thì điều này cũng có khả năng lắm!

Mở màn One Piece chap 1021 là nối tiếp trận chiến giữa Robin và Black Maria còn dở dang ở chap trước. Chiêu Robin dùng để tấn công Black Maria có mặt chữ là hoa Hải Long, một loài hoa nổi tiếng ở Vân Nam, Trung Quốc có giá trị kinh tế cao, về mặt nghĩa là chỉ loài Hải Long (Hải Xà – Rắn Biển), một loại rắn khổng lồ sống dưới biển tồn tại trong truyền thuyết ở nhiều nước. Những bông hoa Hải Long mọc thành cụm và chỉ có hoa trôi trên mặt nước, có thân mềm uốn lượn tương tư như loài rắn.


Sau khi tấn công cơ thể nhân bản của Robin, Black Maria phát hiện ra bản thể của Robin cũng phải chịu sát thương tương ứng. Điều này khiến cô ta ngay lập tức bỏ qua bản thể của Robin để tấn công vào phần hoá thân. Đơn giản vì Robin trong trạng thái bình thường khá linh hoạt và rất khó bị nhắm trúng. Trong chap trước, Black Maria vì muốn khống chế Robin mà đốt cả sàn nhà nhưng vẫn không có tác dụng.

Các sợi tơ được tạo ra từ bàn tay của Black Maria, chứng tỏ phần thân thể này của Black Maria cũng là cơ thể thật, không phải hàng dởm được tạo ra từ tơ như dự đoán.

Các chiêu thức của Maria khi sử dụng năng lực đều được lồng tên cô ta vào theo kiểu Maria + tên chiêu thức. Thường thì kiểu tự xưng tên như thế này thể hiện người đó tự yêu bản thân quá nhiều… hay còn gọi là tự luyến. Chiêu dưới đây bản gốc là Oshizu Maria, hay Maria-Bình tĩnh, punch từ cụm oshizumari, có nghĩa đại khái là “giữ trật tự vào”.

Sau khi lao vào đấm tay đôi với hoá thân của Robin, Black Maria để lộ phần lưng váy với những chi tiết hoa hồng to bản. Hoa hồng chính là tên trái ác quỷ của Black Maria (rose…mygale gì gì đó dài quá). Tôi khá chắc kèo Oda chọn trái này vì nó đã tuyệt chủng và nó có chữ Rose thôi chứ chả phải nó mạnh mẽ gì đâu.

Những pha xử lý phản đòn, chặn chiêu ăn miếng trả miếng phải nói là tuyệt vời của cả hai người phụ nữ.

Chiêu này là Ikido-Maria, hay Maria-Đường cụt, khi Maria dựng một mớ dây tơ nhện lên để chặn đòn tấn công của Robin, chơi chữ của từ Ikidomari, có nghĩa là ngõ cụt nốt.

Đòn tiếp theo là một trò đùa của Oda, khi Black Maria phun lửa ra từ cái đầu nhện của cô ta. Chiêu này có tên là Atata-Maria, hay Maria Bùng Cháy, tiếp tục là một punch từ cụm atatamari, tạm dịch là sưởi ấm.

Có vẻ như thông qua năng lực trái ác quỷ của mình, Black Maria có thể bắt được một số ký ức của nạn nhân, từ đó tạo ra các ảo ảnh lừa gạt mục tiêu. Trò đốt lửa này tạo ra một khung cảnh khá giống với lúc Robin cố gắng trốn khỏi Ohara nhiều năm về trước.

Khuôn mặt vui vẻ và thoải mái của Robin khi ở cùng với những thành viên của quân cách mạng. Mục đích ban đầu của Kuma chính là gửi mọi thành viên trong băng Mũ Rơm đến nơi thích hợp nhất với bọn họ, giúp họ có thể mạnh lên trong một khoảng thời gian ngắn. Đối với các thành viên khác mà nói, việc rời khỏi nơi đó, là từ bỏ cơ hội được tiếp tục mạnh mẽ lên, từ bỏ sự mời gọi của tri thức (Sanji ngoại lệ). Nhưng tôi nghĩ với Robin, có lẽ thứ cuốn hút nhất đối với cô khi tham gia quân cách mạng chính là cảm giác được trở về “nhà”.

Bản thân Robin lúc mới xuất hiện không hề yếu. Theo bố trí của Baroque Work, vị trí của Robin tương ứng với Mr 0 tức Crocodile, hay so ra, sức mạnh của cô tại thời điểm đó có lẽ không thua gì Mr.1 hay Mr.2. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian kể từ sau timeskip, các đối thủ của Robin lúc mạnh lúc yếu rất khó dự đoán, hơn nữa bản thân Robin cũng không đam mê chiến đấu cho lắm mà chỉ thường xuất hiện với vai trò hỗ trợ và phối hợp với đồng đội.

Dù vậy, một số chi tiết vẫn bộc lộ trình độ vượt bậc của Robin, chẳng hạn như Robin hoàn toàn có thể bắt kịp tốc độ của Hakuba ở chap 773 (tốc độ đã vượt khỏi khả năng quan sát của Bartolomew). Do đó, Robin hiện tại mới bắt đầu thể hiện sức mạnh chân chính và những kỹ thuật mạnh nhất mà cô học được trong thời gian 2 năm, chẳng hạn như đòn Karate người cá dưới đây.

Sau khi biến thân thành dạng Demon, mái tóc của Robin đã trở về mái tóc ở thời điểm còn nhỏ, lúc mà cô bắt đầu bị gọi là Ác Quỷ. Tính tới hiện tại, có tổng cộng 5 chap nhắc về Robin với cái tên Ác Quỷ, lần lượt là 341, 391, 394, 1005 và 1021. Nếu ghép tên của 5 chap này lại, chúng ta có cuộc đời của một đứa trẻ ác quỷ có nguồn gốc từ Ohara, sau đó trưởng thành thành một thiếu nữ ác quỷ, và bây giờ chính thức trở thành một ác quỷ thực thụ. Tương tự như Chopper, sau khi tìm thấy nơi mình thuộc về, cả hai đã không còn cố chấp với cái danh quái vật hay ác quỷ, mà coi nó là thứ sức mạnh dùng để bảo vệ những thứ mà họ yêu quý.

Black Maria tỏ ra sợ hãi khi nhìn thấy hình dạng ác quỷ có cánh của Robin chưa rõ vì sao. Không lẽ Black Maria đã từng nhìn thấy một ác quỷ xịn trước đây?

Nói về ác quỷ, không thể không kể đến một chiêu thức khác xuất hiện “demon” trong tên, đó chính là Magellan với hình thái mạnh nhất của ông ta: Venom Demon. Bản thân Magellan có hình dạng của một ác quỷ: có sừng, và có cánh dơi màu đen. Hình thái cuối cùng của ông ta cũng có hình dạng khổng lồ, có sừng và có cánh (dù cánh hơi dởm).

 Liệu có mối liên hệ gì giữa Kaido, chủng tộc của Magellan và hình thái ác quỷ của Robin hay không? Chiêu thức của Robin mặc dù lên manga được tô đen, nhưng tôi cho rằng nó không phải là một biểu hiện của Haki (vì độ bóng không khớp lắm) mà chỉ là biểu hiện cho việc Robin đã thuần thục năng lực ác quỷ của mình vô cùng, thậm chí là đã đến ranh giới của việc thức tỉnh năng lực này.

Những tên lính dưới trướng Black Maria ngay lập tức nhận ra hình dạng của Robin là một “con quỷ” thực sự. Vậy tộc quỷ hay loài quỷ liệu có phải là một chủng tộc tồn tại thực sự?

Đòn đánh của Robin được phối hợp nhuần nhuyễn, tất cả các khớp chân của Black Maria đều bị khóa lại cùng lúc khiến ả ta mất khả năng di chuyển tạm thời, sau đó một cái chân khổng lồ giơ lên cao trong lúc Robin chuẩn bị ôm chặt lấy Black Maria, tất cả diễn ra trong cùng một lúc như một đòn săn mồi dã man của động vật cấp cao và lập tức hạ gục con mồi chỉ trong chớp mắt.

Hạ màn trận chiến giữa Robin và Black Maria là lúc Brook hạ gục toàn bộ các thành viên dưới quyền của Black Maria bằng đòn Phrase d’armes: Orchestra. Phrase d’armes là một cụm từ chỉ một chuỗi hành động ra đòn tấn công và phòng thủ trong bộ môn đấu kiếm ở Pháp. Đây là một chiêu thức hiếm hoi mà Oda không dùng tên các nốt nhạc để đặt tên chiêu thức cho Brook.

Cuộc chiến mãn nhãn giữa Robin và Maria kết thúc tạm thời với chiến thắng thuộc về Robin, dù sau đó cô cũng rơi vào trạng thái kiệt sức. Đây là lần đầu tiên kể từ sau timeskip Robin chính thức tung ra toàn bộ khả năng của mình, cho thấy cô chưa bao giờ là là một đối thủ nhẹ ký, đặc biệt là đối với những tay chiến đầu bằng cơ bắp như Maria.